29 April 2010

63336 Alternative Report on the Leaders’ Debate: #3 The Economy

Posted by: Paul Cockerton

Thursday nights will never be the same. Three weeks, three Leaders’ Debates, three teams of 63336 researchers providing analysis and statistics that we then compile into our Alternative Reports. This week’s focus was on the economy, and it was quite a dour debate – only four jokes were attempted and leaders’ laughs were scarce on the ground.

Here’s an extract of some questions and answers from the third Alternative Report on the Leaders’ Debates. You can also read the reports from week one and week two.

Q. Who used the oddest word?
A. The oddest words to crop up were pot plants, paper clips & shadows – all from Clegg. Cameron referred to “frightening people” 3 times. Brown said “we are desperate”.

Q. Which party leader was the biggest smiler in the third leaders’ debate?
A. Gordon Brown smiled the most in this debate – 10 times. He has a nice smile when he remembers he’s got one. Clegg got 6 in. Cameron didn’t smile at all.

Q. Who showed the biggest change in the 3 leaders’ debates?
A. David Cameron showed the most volatility, with a 5% swing from ‘We’ to ‘I’ in the second debate & a massive 9% swing back to ‘We’ in the final debate.

Q. Who got blamed the most?
A. Unsurprisingly Gordon Brown was blamed the most, 24 times by Clegg and 16 times by Cameron. The question causing the most arguments was Radley Russell’s about immigration.

22 April 2010

63336 Alternative Report on the Leaders’ Debate: #2 Foreign Affairs

Posted by: Paul Cockerton

Another week, another live televised debate between the leaders of the UK’s main political parties. After Cameron’s smiling performance last time, Brown’s jokes, and Clegg’s hand movements, it was interesting analysing the leaders this time round to see if any of their tactics had changed. In the Sky News debate, Cameron told the most jokes (5), Brown shook his head the most (67 times) and Clegg deviated the most (20 times). Here is an extract of some of the Q&As from our second 63336 Alternative Report on the Leaders’ Debate. 63336alternativereport

Q. Which party leader cracked the most jokes and one-liners?
A. After coming last in the 1st debate, Cameron told the most jokes during the 2nd debate. Brown gave the best joke, calling the others ’squabbling boys at bath time’.

Q. How many times did Cameron make puppy dog eyes at the camera?
A. Cameron made puppy dog eyes just 16 times this week. He peaked at 6 during the pensioners debate and saved a special look for questioner, Grace Lane.

Q. Which leader made the most unusual expression during the debate?
A. David Cameron seemed to get a tear in his eye at 59 minutes answering a question on pensions. He got worked up over Labour leaflets. His tear returned on cue at 64 and 74 mins.

Q. When did the party leaders express themselves as individuals the most?
A. Gordon Brown referred to himself as an individual about the Pope, Nick Clegg talked about his environmentalism & David Cameron stood alone on coalitions.

Q. Who interrupted the most?
A. Gordon Brown interrupted his rivals the most, cutting in without a “by your leave” a bullish 8 times. He left David Cameron looking rather nipped.

Q. What were the weirdest buzzwords?
A. Cameron said “we all agree” once. “Work together” was mentioned 4 times, but not by Brown. Clegg mentioned nutters once. “If I was your PM” was uttered 5 times (Cameron). Chaos and “frightening people” also featured.

Download the full report (pdf format). The next Leaders’ Debate is on 29 April, from 8pm. Follow @the63336 to get live ‘alternative stats’ during the debate.

15 April 2010

63336 Alternative Report on the Leaders’ Debate: #1 Domestic Economy

Posted by: Paul Cockerton

Well, that’s it. 92 minutes of the first ever televised leader debate, and researchers from 63336 were on hand to produce answers to questions that the British public has always wanted to know. Within minutes of the debate ending, we’d worked out that Clegg used his hands the most (11min 28s in total), Cameron smiled the most (97 times) and Brown was the quickest off the mark when answering questions (0.2s).

Here’s some of the Q&A we’ve produced in the 63336 Alternative Report, which you can download for free here (pdf format).

Q. Which party leader used their hands the most in the first debate?
A. Nick Clegg from the Liberal Democrats used his hands for a total of 11 min 28 sec, compared to just 9 min 19 sec for Brown and Cameron’s 9 min 50 sec.

Q. Which party leader was the biggest smiler?
A. David Cameron was the biggest smiler by far – smiling 3 times as much as Gordon Brown (34 smiles) and Nick Clegg (31 smiles). He smiled 97 times in total.

Q. Which party leader was quickest off the mark?
A. Gordon Brown on the final question, question 8, who barely let Clegg finish before beginning his response in approximately 0.2 seconds.

Q. What were the top buzzwords?
A. During the debate, the most top 5 repeated words were tax (40), police (38), schools (36), the economy (33) and education (32). The budget deficit was only mentioned 13 times.

Q. Who told the best jokes during the first leaders debate?
A. Gordon Brown cracked the best jokes during the debate. His finest was when he remarked that Cameron couldn’t airbrush his policies like he’d airbrushed his posters.

Q. Which party leader positioned themselves as more of a personality?
A. Nick Clegg spoke of himself as an individual 47% of the time, compared to David Cameron doing so 37% of the time & Gordon Brown 34% of the time.

To see the full press release about the 63336 Alternative Report, and for contact details for more information, please go here. The next Leaders’ Debate takes place on Thursday 23 April, from 8.30pm. Follow @the63336 on twitter for live statistics, and check back on this blog for the next full report.

63336 Alternative Report on the Leaders’ Debates (the intro)

Posted by: Paul Cockerton

Tonight sees the first televised debate between leaders of the UK’s main political parties, and 63336 is going to be on hand to analyse the real statistics: want to know who had the longest pause? Who repeated themselves the most? And who managed to dodge the question the most? 63336 is going to find out for you.

Analysis is being provided by researchers from 63336 who are scrutinising each of the three debates, which are on domestic affairs, foreign policy, and the economy. The categories for analysis are based on questions previously texted to 63336 by the British public, for example ‘How often does a politician not answer the question?’. The 63336 researcher statistics and analysis are then compiled overnight and published each week as the 63336 Alternative Report on the Leaders’ Debates. The first report will be available here on this blog first thing tomorrow.

In the meantime, here’s some questions texted to 63336 we answered earlier:

Q. Why is polling day always a thursday?
A. Elections are held on Thursdays because in past times, it gave the ballots time to get to London by Monday. The last one not on a Thursday was in 1931.

Q. How much does the priminister earn each year.. Round about? X
A. The British Prime Minister, Gordon Brown, earns an annual salary of £197,689. In comparison, an MP earns a salary of £61,820, not including allowances.

Q. Did the conservatives use a look a like on the brown posters?
A. No. The conservatives didn’t use a Gordon Brown lookalike on their election posters. They used photos where he’d been caught in unfortunate poses.

Q. What percentage of the UK voted last time?
A. In the 2005 General Election, 61.2% of the UK population voted. Thus, 38.8% did not exercise their right to vote. Turnout in the 2001 election was 59.3%.

Q. How many prime ministers has the current queen had?
A. 11 Prime Ministers have served under Elizabeth II, including: Harold Macmillan, Edward Heath, Margaret Thatcher, John Major, Tony Blair and Gordon Brown.



2 April 2010

April Fool’s and 63336 buzz

Posted by: Paul Cockerton

Ok, most of you weren’t fooled, but we’d just like to confirm that we haven’t implemented a draconian editorial policy whereby we don’t reply if you don’t say please (see yesterday’s April Fool’s post). We’ll still continue to answer any and all questions you text to 63336.

However, it wasn’t the only April Fool’s that we published yesterday.

One of our latest ways of communicating with customers is through the 63336 buzz. This is an information service that we write regularly throughout the day, based on the most interesting questions we get from customers. The 63336 buzz is just one feature within the 63336 mobile application, but it’s proving a very popular one. When we announced 22 million questions recently, we also noted that 7% of our app users check 63336 buzz every day. What with it being 1st April yesterday, we decided to be a little more creative writing the in 63336 buzzes.

So here’s us finally admitting that we also published a lot of April Fool’s buzzes yesterday morning. If you didn’t catch them yesterday, here’s a few for you now.

The Isle of Wight has developed an independent nuclear capacity. The so-called Shanklin Project has detonated its first atom bomb in Ryde Atoll, leading to one hovercraft to capsize and another to wobble a bit. The island will be uninhabitable by humans for the next 75 years. No change there then.

A woman from St Albans has started a campaign to include those who aren’t parents in Mother’s and Father’s Day. She claims it’s discriminatory to celebrate a day that doesn’t allow all of the population to join in. More than 10,000 people have signed her petition and it’s gaining momentum fast.

Richard Branson has outlined plans to launch a luxury transatlantic Zeppelin passenger service by 2011. All Virgin Airship vessels will include a selection of fine ports & whiskies, served by butlers; a cigar deck; gyroscopically stabilised billiard tables; & a full-sized orchestra playing Wagner.

UEFA is to change the qualification rules for the Champions League. Instead of the top 4 from the Premier League, just the top team from each division down to League 2 will qualify. It’s the biggest football rule change in history. 63336 can’t wait to see Accrington Stanley v Barca at the Nou Camp.

To get the 63336 mobile app, point your phone browser to http://63336.com/a and download the app with one free question, or text APP to 63336 (£1) and get 3 free questions.

TheIsle of Wight has developed an independent nuclear capacity. The so-called Shanklin Project has detonated its first atom

bomb in Ryde Atoll, leading to one hovercraft to capsize and another to wobble a bit. The island will be uninhabitable by humans

1 April 2010

If you don’t say please, 63336 won’t answer

Posted by: Paul Cockerton

Today we’re announcing a major policy change, which comes as a result of extensive research and customer consultation. From now on, we require that customers use “please” when beginning or ending questions.

When we set up the 63336 service, we designed it so it didn’t matter about your spelling, whether you used txtspk or your question was full of slang, as it’s skilled human researchers that power 63336 and they can answer practically any question you’ve got.

Our researchers work to a guide that helps you get the best answers for your £1. This guide focuses on providing well written, accurate, fast answers that are often witty and provide extra wow factor. But it also helps researchers to decide what they can’t (for legal reasons), or won’t (for our editorial purposes) answer.

Although our policy has remained relatively unchanged over the last four years, we’re updating it today, because we believe that instilling the habit of politeness in the UK will have significant positive effects not only for our workers, but for all individuals and possibly the economy too.

What you need to do

Q: Where the hell are my bleeding keys?

63336: Hello. Your keys are under the sofa. They fell out of your pocket when you flumped down in front of the TV last night. Hope you haven’t been too inconvenienced.

From today, if you ask questions like this we will simply choose not to answer. You’ll need to make your requests much more polite. The easiest way to do this is for 63336 to mandate that all customers use the word ‘please’ in all questions.

A kiss is ok for six months
A kiss is ok for six months

However, to make it easier during what we expect to be a difficult transitional period, we’ve agreed that including one or more kisses (”x”) will be an acceptable alternative to the actual “please” for the next six months.

If customers fail to comply, they will receive our new standard response, “Sorry, you did not say please when you asked your question. Please can you re-submit your text with a please in order to get an answer. Thank you. x”

Why we are adopting this new approach

Our service is by nature anonymous, so we know to expect the unexpected. We’ve never been too shocked to be propositioned (these range from straightforward marriage proposals to “would you prefer me in French knickers or g-strings?”), and kisses at the end of questions delight us. However, in the last year – perhaps driven by the recession – we’ve seen a marked change in the way that new customers in particular use the service. They just aren’t as nice.

In 2005 and 2006 we received, on average, a kiss/please/thank you once every 30 questions. In the last year this has dropped sharply – it’s now less than one in 100 questions. Swearing has also risen dramatically, from 1 expletive in every 200 questions to 1 in every 40. It’s not big, and it’s not clever.

You might not think this matters, but a decrease in politeness, and an increase in customers who need their mouths washed out with soap, has had a substantial negative effect on our researchers. They face 12,000 of these questions every day. We want to protect our workforce, but we also want to instil some of our own high standards of politeness into our customers.

And with good reason, as it turns out.

A little politeness makes a big difference

As part of this process, we commissioned research from the Association of Promoting Intelligent Language. The research confirmed a decline in standards of politeness in today’s society, as well as, interestingly, a high correlation between increase in rudeness and decrease in economic growth. Whilst we’re not claiming (yet) that the recession has been entirely due to people being less nice to each other, the results make some stark reading:

Comparing the early 1990s with 2010, the research showed that:

- Parents who consider ‘please’ and ‘thank you’ essential communication tools has fallen from 85% to 55%
- Postmen and women reported a 75% decrease in greetings from the public on their morning rounds. Correspondingly, postal deliveries have been 81% slower in the same period
- In 2010, 89% of adults said an average of 3 “thank yous” and 1.8 smiles per transaction were necessary to get them to return to a shop and spend money

After receiving this commissioned research, we undertook a survey of 1,000 of our customers, asking them whether we should instil higher standards. 73% approved of a strong editorial stance, whilst only 7% objected. 6% refused to take part in the survey (and have since been barred) whilst 14% expressed no opinion or did not understand the question.

It’s as a result of this compelling evidence that we’ve decided to take strong action, both for the good of our researchers and the future of the UK.

How to be polite

If it’s been a while since you were polite, here’s a brief guide to what is acceptable, and what simply won’t do anymore.

Sorry, but starting today we will no longer accept:

Give me the bus times to Chipping Norton right now

I want a list of the films made in the 1990s, all of them

Oi loser, tell me what colour pants I’m wearing or I’ll never text you again

Instead, we would like, please:

Please can you tell me the better way of saying i can’t hear other than ‘what’.

Will you marry me 63336? XxX

Could I trouble you for the next 3 trains to Upminster, please?

Thank you for your attention. Have a nice day.

Editors note: (2/4/2010) This is of course an April Fool’s, see our new post here.

12 March 2010

How to ask questions

Posted by: Helen Wright

It’s widely acknowledged that communication is a two-way process; it requires an exchange of information. By contrast, telling, broadcasting, even blogging, are essentially one-way processes.

So where does asking a question fit in? Good question! Hold on…what do we mean by ‘good question’? Is it one that has challenging content or one that is well-posed? It can be both, of course, but this article is about the latter, and the art of asking a question well is one that falls squarely into the communication category: you need to give information to get information.

As we’ve had so much practice at interpreting and answering questions (nearly 22 million so far!), we can understand all questions no matter how they are worded, but there are times – just as in day-to-day communication between people – when we have to make assumptions about what we think you mean. It helps, then, if the question is made clearer: the content of the answer will be more precise and you’ll get it faster.

There’s no specifically right or wrong way to ask questions of 63336; it’s rather a case of being effective rather than ineffective. Our most well-crafted, useful, best-value-for-money answers are ones given in response to efficiently-worded questions. Imprecise, ill-defined questions can lead to disappointment, frustration and, regrettably, extra money if you need to clarify matters by sending an additional text.

Without the luxury of an instant, two-way, effortless and, more importantly, cost-free method of clarifying what’s beneath your information requirement (er…your question), here are some tips for getting the best bang for your buck:

1. Avoid ambiguity. Express precisely what it is you need to know. Effective questions begin with What, How, Why, Who, When, Where, Which. They help define exactly what it is you want to know. For example, rather than asking, “Can you fly from London to Marseilles?”, try “Which airlines fly from London to Marseilles?”

2. Focus the scope of your question. A focused question will lead to a focused answer, so provide relevant information in order to avoid wasteful provisos like “It depends on the type/size/model etc.” Rather than ask “How do you clean wooden floors?”, tell us about the wooden floor you’re interested in e.g. “How do you clean laminate wood floors?” The first question will result in an extremely brief description of how to clean a) laminate, b) unvarnished hardwood, and c) varnished hardwood floors; most of the answer won’t apply to your depressingly dirty laminate floor. Yes, there’s a little extra texting involved, but you’ll get very specific, useful information in return for that investment.

3. Present empirical data. You are seeking information that will fill a gap in your knowledge, so don’t second-guess. If you have an embarrassing itch which has nothing to do with the new detergent you’ve been using, don’t ask, “What are the signs of herpes?” Instead of getting what you wanted (the low-down on genital herpes), you may get an unwanted mini-treatise on cold-sores. Why assume herpes, though? Rather, spell out the observed symptoms and ask what the cause could be. Don’t forget, it’s as if it’s only you and the researcher in the room, and he or she is behind a screen, so don’t be shy.

4. Be aware of the 63336 editorial policy. We can’t give professional (as in subject to licence) medical, legal or financial advice. We can provide you with pertinent information, but have to stop short of prescribing drugs and telling you what stocks and shares to buy. You’ll need to phrase the question accordingly: “Which shares have performed the best in the last quarter?” rather than, “What shares should I buy?”

5. Give time and distance parameters. When you ask, “Where can I get the cheapest away strip for Chelsea?”, let us know if you’re prepared to shop online or if you need to march down the High Street RIGHT NOW because the game’s TONIGHT! Our assumption is the latter, but best deals may be achieved by shopping online and waiting a few extra days for delivery.

6. Try 2 spel korecly. We’re pretty good at interpreting misspellings and txtspk, but it presents an unnecessary risk. It creates doubt in the researcher’s mind if the question’s wording isn’t correct, and he or she doesn’t want to waste your time and money by making the wrong assumptions.

Will doing all this result in a perfect question? Yes. Will doing all this result in a perfect answer? Very probably, Yes. Why not just Yes? The answer is that there seems to be no way to prevent the – albeit rare – occasions when a momentary lapse in concentration results in an absolute howler. A recent question was, “What are all the prime numbers between 40 and 50?” (Verdict: well-posed, no ambiguity.) Our answer was, “Prime ministers between 1940 and 1950 were Neville Chamberlain (1937-1940), Winston Churchill (1940-1945 and 1951-1955), and Clement Attlee (1945-1951).”  (Verdict: red faces all round.) We are human and we do, very occasionally, get it wrong. But if ever you don’t like your answer simply contact us and we’ll sort it out for you.

Like any SMS text, answers from 63336 are generally restricted to 160 characters. This may seem impossibly short but, if your question is well-constructed, and well-defined, this tiny space can still permit a surprisingly in-depth answer. Give it a try.

25 January 2010

Burns’ tips and Dwynwen’s advice

Posted by: Paul Cockerton

Tonight’s the night when Burns suppers are held around the world, in memory of Scotland’s greatest poet Robert Burns, who was born on this day in 1759. Less well known is that it’s also Dydd Santes Dwynwen (Day of St Dwynwen), the Welsh equivalent to Valentines day.

63336, the UK’s most popular text Q&A service, is celebrating both and has compiled a list of its favourite questions and answers to fill you with knowledge, if not love and haggis, throughout the day.

Got a last minute question about Burns Night or St Dwynwen’s? Download the 63336 app by texting APP to 63336 (£1) and we’ll answer your first 3 questions for free.

Day of St Dwynwen

Welsh patron saint of lovers

Welsh patron saint of lovers

Who is St Dwynwen?
St Dwynwen is patron saint of lovers & celebrates her feast day in Wales on 25 Jan. She founded a convent off Anglesey, the remains of which still stand.

How do you say ‘I love you’ in welsh?
“Dwi’n dy garu di”, pronounced dween duh gary dee, is I love you in Welsh. “Diolch” is thank you, and “sgen ti sws i mi” is have you got a kiss for me.

What traditionally should you give on St Dwynwen’s Day?
On St Dwynwen’s Day, give your lover a Welsh lovespoon. Carve it yourself, though: even a crude lovespoon made by you means more than a shop-bought one.

Where is St Dwynwen’s church?
St Dwynwen’s church is on Ynys Llanddwyn, off the coast of Anglesey. Llanddwyn means church of St Dwynwen & parts of a 16th-century church still remain.

What romantic things can I do on 25 Jan?
Take a walk in Dwynwen’s footsteps from Newborough to Llanddwyn Island where she established her church or visit a romantic castle & declare your love.

Why is St Dwynwen the patron saint of lovers?
Dwynwen was unable to marry her true love. After praying to forget him, she was granted 3 wishes; one was that the hopes & dreams of true lovers be met.

How do you make a St Dwynwen’s day card?
Fold card & decorate with hearts. Write dwi’n dy garu di (I love you), or dymuniadau gorau ar gyfer dydd Santes Dwynwen (best wishes for St Dwynwen’s Day).

How many people speak welsh in the UK?
690,000 people in the UK speak Welsh. 110,000 of these live in England. 65% of Welsh residents can’t speak Welsh. 15% of the Welsh population is fluent.

How many people celebrate St Dwynwen’s day?
At least 300,000 people will celebrate St Dwynwen’s Day. It’s become more popular since 2003 when the Welsh Language Board & Tesco gave free cards out.

Does visiting St Dwynwen’s church bring good luck?
Traditionally, lovers visited the well at St Dwynwen’s church to find out if they had a future together. It’s nonsense, of course, but romantic nonsense.

What’s a suitable gift on St Dwynwen’s Day?
You can’t go wrong with flowers on St Dwynwen’s Day. For a lasting gift, give a Welsh love spoon engraved with your name entwined with your true love’s.

What’s the history of St Dwynwen?
St Dwynwen loved Maelon. Her dad arranged for her to marry another so Maelon raped her. St Dwynwen asked God to help her forget him & look after lovers.

What have fish got to do with St Dwynwen?
A sacred fish (or eel) lived in St Dwynwen’s well. Its behaviour was used to predict the future for young lovers & to tell if husbands had been faithful.

What could we do on the day?
Aberglasney Gardens will be handing out free hand-crafted, wooden love spoons to all the couples who visit on 24 & 25 January. They are also doing meals.

Is St Dwynwen the patron saint of anything else?
Yes, St Dwynwen is also the patron saint of sick animals. Water from a spring (Ffynnon Dwynwen) at the convent she founded was said to cure sick animals.

Which came first, St Dwynwen or St Valentine?
St Dwynwen was around in the 5th century, whereas St Valentine had died 200 years previously. 14 Feb was already a lovers’ feast day, pre-Valentine.

I’m English, but my boyfriend’s Welsh; what should I do?
Have twice the romance. On St Dwynwen’s day, go out for a candlelit dinner (avoiding the Valentine crowds); then, on 14 Feb, have a cosy night at home.

Burns Night

Robert Burns

Scotland's most famous poet

Who was Robert Burns?
Robert Burns (1759-1796) was Scotland’s greatest poet, but he had humble origins; he started out as a farm labourer and was dubbed the Ploughman Poet.

What was Robert Burns life like?
Burns led a hard early life, having been born the son of a peasant farmer. He fathered 12 children with 4 women. He became famous, but made little money.

When is Burns Night held?
Burns Night is held on 25 Jan, the birthday of poet, Robert Burns. Originally the celebration was held on 21 July, the anniversary of his death.

How long have people been celebrating Burns Night for?
Burns Night has been celebrated for over 200 years. The 1st Burns Supper was held in Alloway in 1801, when some of his friends met to remember his life.

Why is Burns Night celebrated?
Burns Night celebrates the life & work of Robert Burns, a Scottish icon. It takes place on his birthday, 25 Jan, & began as a tribute by close friends.

Which other countries celebrate Burns Night?
Scotland is the only country to widely celebrate Burns Night, but ex-pats the world over will try to join in. Haggises have been flown to Pisa specially.

Why do people eat haggis, neeps and tatties on Burns Night?
When Burns’s friends celebrated Burns Night, they ate haggis because of his “Ode to a Haggis”, & neeps & tatties to compliment the haggis’s spiciness.

What is the ‘Selkirk Grace’?
The Selkirk Grace: Some hae meat and canna eat, and some wad eat that want it, but we hae meat, and we can eat, sae let the Lord be thankit.

What is ‘Address to a Haggis’?
Address to a Haggis is recited at Burns suppers when the haggis is served: Fair fa’ your honest, sonsie face, Great chieftain o’ the puddin-race!

What is the ‘Loyal Toast’?
The Loyal Toast honours the Head of State, & can be just “The Queen” in the UK. The host of a formal event proposes it (when tables are clear at a meal).

What is ‘Immortal Memory’?
‘Immortal Memory’ is a short, lively speech about Robert Burns, featuring tributes to his life and works. It ends with a toast to his immortal memory.

Does anyone know the words auld lang syne?
Here’s the 1st verse: Should auld acquaintance be forgot, And never brought to mind? Should auld acquaintance be forgot, And auld lang syne!

Did Burns write auld lang syne?
Burns claimed to have rewritten an old folk song, and made it his own. Its origins date back to C15th, in 1724 there was a version called Auld Lang Syne.

13 January 2010

When it’s not OK to use txt spk

Posted by: Ali Betson

Why does the spelling, punctuation and grammar (what we call SPG) in 63336’s answers matter? Surely all that’s important is that the information is correct.

The explanation is simple. If the SPG can’t be trusted, why should the customer trust the accuracy of the answer’s content? Our customers have spent £1 to ask us a question, and we believe our use of correct English and our attention to detail shows that we care about working hard to craft the whole answer. We’re not just concerned about getting an accurate answer to the customer quickly; if that was the case, many of our answers would be short, but we believe that would be short-changing the customer. We have a particular style of answers that our customers tell us they like.

So, excellent writing skills are essential if you want to become a 63336 researcher. 63336 is proud of its impeccable English, but is it becoming a rare breed?

Do people care whether full stops are in the right place, or even whether words are spelt correctly, as long as we can comprehend what’s being said? That is the issue. There comes a point at which language becomes so corrupted that we can no longer understand it on first, second, or even third reading. As the Roman rhetorician Marcus Fabius Quintilian said  quite a few years ago (you know the one – he lived c. AD 35-90): 

One should aim not at being possible to understand, but at being impossible to misunderstand.

We all appreciate that English is a living, changing language, but 63336 is clear about where it draws the line.

No text speak please; we speak English 

Despite being a text-based service, 63336 would never consider employing txt spk – sorry, text speak – such as gr8, cul8r, lmao (or even roflmao). Of course, if we thought it would be more popular with customers, we would probably use it, but that’s turned out not to be the case. Customers new to 63336 receive a welcome message saying, “Finally, welcome to 63336. Please save 63336 in your phone for when you next need us.” We don’t urge the customer to “plzz txt bak”.

However, we do understand there’s a place for the creative expansion of language. Many argue that today’s terminology is not so much the end of our language, but more a progression of it; it’s a kind of high-tech shorthand necessitated by the use of modern technology and by our general lack of time – and, actually, such shorthand isn’t quite as modern as some would believe. The first evidence of an emoticon appeared in a speech by Abraham Lincoln in 1862 (it was a wink, although arguments still rage as to whether it was a deliberate emoticon or whether it was a typo).

So, at 63336, we’re always clear and concise, and we turn our backs on anything that could be ambiguous or incomprehensible – but that’s just part of the SPG issue.


The nation’s SPG in decline

Deliberate truncation of the English language is one thing; the deterioration in the nation’s basic SPG skills is another. Sadly, these errors are witnessed in all areas of life. 

For instance, a sign spotted recently in a shop window boasted:

Spesial offer – all jewlry 50p.

Whilst bad, at least this was scrawled in marker pen, very temporarily, on the glass. More annoying are the ‘professionally’ printed, permanent signs. Why not proofread these messages before going to the expense of having incorrect words emblazoned across shopfronts or company cars?

Cars for sale: all makes and modles. 

Credit cards excepted. 

No unortherised parking. 

Then there’s the greengrocers’ apostrophe (using an apostrophe incorrectly to form a plural):

Cake’s for all occasion’s: wedding’s, birthday’s, anniversary’s.

Computer repair’s and upgrade’s. 

And just common mistakes:

Last but defiantly not least. 

Your my best friend. 

Their’s a bus stop opposite the supermarket.

“It’s OK”, you say, “I would never do such a thing; I’ve got a PC and I run everything through my spellchecker to ensure my writing is perfect.” If this is you, think again. The following poem Candidate for a Pullet Surprise (or Owed to a Spelling Checker) was written by Professor Jerrold Zar and Mark Eckman as a cautionary tale:

 I have a spelling checker.

It came with my PC.

It plane lee marks four my revue

Miss steaks aye can knot sea.

  

Eye ran this poem threw it,

Your sure reel glad two no.

Its vary polished inn it’s weigh.

My checker tolled me sew.

 

A checker is a bless sing,

It freeze yew lodes of thyme.

It helps me right awl stiles two reed,

And aides me when aye rime.

 

..and there are 6 more (verses)

Whilst more sophisticated spell checkers use language models to look at the context and will point out some of the errors, lesser programs find little or no fault with the above verses.

So, we’re sure you’ll be relieved to know that 63336 is standing up for the nation’s SPG standards. It doesn’t rely on unreliable spell checkers. Of course, they’re handy as a back-up, but 63336 ultimately relies on the expertise of its researchers, allowing us to bring you perfectly constructed, as well as perfectly researched, top quality answers. (If you think you’re up to it, you’ll be interested in “So you fancy a job with 63336?”

So, finally, would 63336 ever consider lowering its SPG standards – even just a little?

Neva m8. Lol. ;)  

17 December 2009

Beyond facts and phone numbers

Posted by: Ruby Cowling

“So what sort of stuff do people text?”, ask excited people who’ve only just heard of 63336.

Well, the range of questions is enormous. Even the variety of straightforward information requests is vast. We’re more than happy to tell you when your next train is (we do best if you tell us where you are and where you want to go), which is the taller one between Ant & Dec (it’s Ant, by 2 inches), or where you can get UGG boots in Luton.[i]

Then there’s the simple demand “Send me some useless facts” – to which we might reply with something like “The back of the knee is called the popliteal fossa. Horses can’t vomit. George W Bush used to be a cheerleader, as did Samuel L Jackson & Steve Martin.” You know  – fun things.

However, it’s not all trains, nauseous horses and footwear. People will text 63336 with anything.

OK, we did ask for it – we’ve always said our service is “Any Question Answered”. When you invite the British public to “text ANY question” (as emphasised by the eyebrows of our lovely “one of the 63336″ at the end of this advert

naturally, that’s what you’re going to get: ANY question, way beyond the realms of facts, figures and phone numbers.

What’s going to happen to me?

Let’s do a bit of keyword analysis (which is definitely our kind of thing).

About 1,400 texts per month start “When will I…”. These aren’t people asking about when they’ll reach Abergavenny on the 17.34 from Newport – they’re asking us to predict the future for them. They might be

• “When will I get a place of my own?”
• “When will I hear about the interview I had today?”
• “When will I next kiss Emily?”

350 other customers, equally plagued by the mosquitoes of uncertainty, ask “What will happen…”, and then there’s a whole group of the exasperated “Why won’t…” questions – and uh-oh, now we’re in the realms of “Why won’t he listen when I talk to him?” and “Why won’t she text me back?”. Big old cans of worms, those.

But this is stuff that really bothers people, and we won’t shy away from it.

A big chunk of questions every week feature the phrase “I feel”. (Again, this isn’t counting those people who text with “Help me: It’s 2am and I feel like a kebab”.) In certain circumstances, 63336 gives out the Samaritans phone number, but we will try to help there and then with a caring and practical response to most troubles. Many people just want to know that someone’s heard what they’re saying, and that they’re not alone.

How do you…?

Finally, there are the embarrassing questions – not that anything can really embarrass 63336. Trust me when I say that 63336 has seen it all (including William Shatner’s performance of Rocket Man, and it doesn’t get much more embarrassing than that).

At its most basic level, there’s “How do you have sex?”[ii] – which is asked about once a day – and from there, it gets a lot more specific. If anyone’s ever done, imagined doing, or heard about someone else doing something – ahem – physically unusual, we’ll have had a question or two (or 500) about it.

Am I normal?

On questions of the body, let’s return to our keyword analysis. Here are some rough monthly figures which, really, speak for themselves:

Word or phrase

Relevant instances

what’s wrong with my…

80

normal

270

how big is the average…

1145

smell

500

my … looks weird

66

itchy

185

So… Why?

So some wonder why anyone would spend £1 asking an anonymous service about something to which there isn’t any right answer (or at least, not yet). There are a few reasons.

Firstly, 63336 has 1,000 thoughtful, intelligent people at the receiving end of that agonised question. Many have stacked up decades of life experience, and all have a genuine desire to help the customer in whatever way happens to be needed.

They can also look back at a history of questions from the same customer which contextualise the current dilemma – a bit like a therapist making notes of the client’s weekly issues. When you consider that one therapist costs about £45 an hour – and you can bet they’ll keep you coming back week after week – the £1 spent to get a reassuring, caring and insightful response to whatever’s bugging you seems pretty economical.

Secondly, using a service like ours is completely private. People want to share their burdens, but perhaps not publicly, so they turn to something personal to them – their mobile.

It’s just a text – no-one will ever know you asked (except us, and we keep everything absolutely confidential). It slips quietly through the ether and back without your name on it, and you don’t have to look anyone in the eye. And we’re pretty sure a therapist would want your name and a bit of eye contact, pretty much as a minimum.

63336 loves you too

So it makes sense, really. 63336 is the agony aunt you can write to who’ll write back straight away, and who won’t tell anyone you wrote. Actually, thinking about it, it’s also the one who will listen, the one who’ll always text you back, and the one who’s patient enough to give you a kind answer even at 4 in the morning. Not just an agony aunt – the ideal partner.

No wonder we get two marriage proposals every day. We also get “I love you” 3 times, and about 400 kisses – although the simple “Fancy a pint?” comes in at a more matey rate of 2.5 times a week.

We’ve found people respond to, and seem to appreciate, the invitation to “text ANY question”. Out of the nearly 21m questions we’ve answered from 2.1m customers, we’ve helped people not only get home when they’ve missed the last train, but know what to say to their other half when they get there.


[i] Schuh stock UGG boots, and there’s a branch in Luton’s Arndale Centre, as well as The Harlequin in Watford. They also have an efficient mail order service.

[ii] Other versions received include “How do you have sex with a boy?”; “How do you have sex with a girl?”; and “How do you have sex with a fence?”.